Tricot - J'aide les tricoteuses

AMIES TRICOTEUSES !!

Je suis une tricoteuses depuis toujours et j'ai créé un blog entièrement dédié aux modèles faciles à tricoter pour poupons (lien à la fin du message) ! J'aide régulièrement (par mails interposés) les personnes qui suivent mes fiches techniques et qui me sollicitent ! Mais vous êtes aussi les bienvenues, si vous avez des questions je peux essayer de vous aider, envoyez moi un mp (c'est plus sûr) car je n'ai pas le temps de parcourir les posts tous les jours tant ils sont fournis !

A bientôt

PS : si vous êtes débutantes, je vous conseille de commencer avec des vêtements de poupons pour vous faire la main !!!! ce serait dommage de vous décourager avec une énorme ouvrage...

Odile

pour celles qui veulent se lancer

Sais tu traduire les modèles en anglais?
Je les traduis comme je peux, avec un lexique technique anglais français mais les explications anglaises sont souvent différentes des explications françaises et parfois je m'embrouille.

Non, je ne sais pas traduire les modèles en anglais ! Mais des logiciels gratuits le font parait-il ! Et je sais que mes explications sont souvent traduite par ce biais, je le vois dans mes statistiques !

Ode

pas possible de te féliciter par mail! marche pas! suis plus douée en tricot qu'en informatique,mais ton idée est géniale et va sûrement intéresser plus d'une faf car c'est un bon moyen d'habiller les poupons à son goût et comme les vrais bébés! trop la classe comme dirait ma petite fille!!!!

c'est tres sympa de nous proposer ton aide

tricodile a écrit:

Non, je ne sais pas traduire les modèles en anglais ! Mais des logiciels gratuits le font parait-il !

Ah bon?! Alors je vais faire une recherche avec M. Google parce que je n'ai jamais entendu parler de ça
Merci Tricodile.